William Blake: EGY HOMOKSZEMBEN LÁSD MEG A VILÁGOT
(Weöres Sándor fordítása)
Egy homokszemben lásd meg a világot,
Egy vadvirágban a fénylő eget,
Egy órában az örökkévalót,
S tartsd tenyeredben a végtelent.
Lásd a világot egy homokszemben,
A mennyországot kis világban,
Őrizd a végtelent két kezedben,
Az örökkévalót egy órában...
"A tanárok csak meghívott vendégek,
az igazi tanítók a szülők."